矮人的新年都灵之日，其实并没有固定的日子，基本上也就是秋冬交际最后一个月的第一天，当秋天的最后一轮月亮和太阳一起出现时，矮人就把它叫作都灵之日。所以换皮人比翁倒也知道甘道夫话语中所谓时间不多的意思，现在已经是六月底了，那么距离都灵之日也就差不多三个来月的时间了。比翁皱眉看着甘道夫和那些矮人，随后挥了挥手。又开口道，“好了，先进去吧，我想我们可以坐下来，吃点面包，喝点蜂蜜水，然后再继续说后面的话语。”